-
1 скидка за оплату наличными
General subject: an allowance for cash on a billУниверсальный русско-английский словарь > скидка за оплату наличными
-
2 скидка за оплату наличными
escompte de caisse, escompte au comptantРусско-французский финансово-экономическому словарь > скидка за оплату наличными
-
3 дополнительная скидка за оплату наличными
Advertising: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная скидка за оплату наличными
-
4 скидка
жréduction; rabais; remise, réfaction; (особ. за досрочный платёж) escompte; (с налога, пошлины тж) degrèvement, bonification, bonus; ( вычитаемая сумма) abattement- скидка за досрочный платёжделать или предоставлять скидку — faire une réduction, accorder un escompte, consentir un rabais
- скидка за качество
- скидка за оплату наличными
- скидка за повреждение товара
- скидка за повреждённый груз
- заранее обусловленная скидка
- скидка на остатки партии
- скидка оптовому покупателю
- скидка посреднику
- скидка постоянному покупателю
- скидка розничному торговцу
- скидка с налога
- скидка с обусловленного курса
- скидка с процента
- скидка с таможенных пошлин
- скидка с цены
- скидка с цены по каталогу
- скидка торговому посреднику
- абонементная скидка
- биржевая скидка
- бонусная скидка
- дилерская скидка
- договорная скидка
- дополнительная скидка
- количественная скидка
- коммерческая скидка
- налоговая скидка
- индивидуальная налоговая скидка
- налоговая скидка на амортизацию
- отсроченная налоговая скидка
- налоговая скидка при инвестировании
- премиальная скидка
- преференциальная скидка
- разовая скидка
- специальная скидка
- стандартная скидка
- тарифная скидка
- торговая скидкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > скидка
-
5 скидка
-
6 наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличными
-
7 скидка
(с цены) discount, deduction, reduction, abatement, allowance; (в процентах) discount factor; (в виде возврата части стоимости) rebate; (налоговая) abatement, allowance, relief; (льгота) remission; (изменение счета-фактуры) allowance -
8 получать наличными
1. encash2. cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > получать наличными
-
9 немедленная уплата наличными
Русско-английский большой базовый словарь > немедленная уплата наличными
-
10 оплата наличными
Русско-английский большой базовый словарь > оплата наличными
-
11 оплата товара наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата товара наличными
-
12 получаемый наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получаемый наличными
-
13 цена наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена наличными
-
14 цена при оплате наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена при оплате наличными
-
15 организовывать оплату
Русско-английский большой базовый словарь > организовывать оплату
-
16 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
17 наличн без скидки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличн без скидки
-
18 за
1. in favour ofну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
2. withoutвне города, за городскими стенами — without the walls
3. ayeте, кто голосовал «за» — the ayes
4. one for5. behind; over; across; beyond; out of; at; after; past; before; in; within; for; during6. after7. atбазовые данные; данные взятые за базу — base data
8. forотвечать за; ответить за; ответ — answer for
9. past10. perАнтонимический ряд:перед; передо; против -
19 принимать за
1. call«прислуга за всё» — general servant, servant of all work
2. вчт. recognize as3. count asдно зоны проводимости принимается за нуль — the bottom of the conduction band counts as the zero of kinetic energy
4. designate as …выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
он сразу хватался за шпагу; — he was quick on the draw
-
20 получит наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит наличные
См. также в других словарях:
СКИДКА ПРИ УПЛАТЕ НАЛИЧНЫМИ — (cash discount) Скидка за немедленную оплату. В условиях, когда товары обычно продаются в кредит, за их немедленную оплату банкнотами и монетами, посредством прямого дебетования, выписки гарантированного банковской карточкой чека или электронного … Экономический словарь
СКИДКА — (discount) Различие в ценах. Скидка при оплате наличными, или скидка за немедленный платеж, означает снижение цены для покупателей, которые платят наличными, т. е. производят немедленную оплату. Ценная бумага продается с дисконтом, если ее… … Экономический словарь
Скидка Сконто — скидка, предоставляемая за оплату наличными или за досрочный платеж по по сравнению со сроками, установленными контрактом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
скидка ценовая — Скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Справочник технического переводчика
СКИДКА СКОНТО — скидка с цены, которая предоставляется за оплату наличными или за досрочное осуществление платежей по сравнению с условиями контракта. Могут составлять 3 5 % от стоимости сделки … Энциклопедический словарь экономики и права
СКИДКА, ЦЕНОВАЯ — скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Большой бухгалтерский словарь
СКИДКА СКОНТО — скидка с цены, которая предоставляется за оплату наличными или за досрочное осуществление платежей по сравнению со сроками, установленными контрактом. Такие скидки обычно составляют 3 5% стоимости сделки и соответствуют размеру ссудного процента… … Большой экономический словарь
СКИДКА, ЦЕНОВАЯ — скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Большой экономический словарь
ДИСКОНТ — (discount) Различие в ценах. Скидка при оплате наличными, или скидка за немедленный платеж, означает снижение цены для покупателей, которые платят наличными, т. е. производят немедленную оплату. Ценная бумага продается с дисконтом, если ее… … Экономический словарь
Сконто (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сконто. Сконто (итал. sconto «скидка») скидки, предоставляемые за оплату наличными или за досрочное осуществление платежей по сравнению с условиями договора. Хотя сконто и называется скидкой … Википедия
УЧЕТ ВЕКСЕЛЕЙ — (discount) Различие в ценах. Скидка при оплате наличными, или скидка за немедленный платеж, означает снижение цены для покупателей, которые платят наличными, т. е. производят немедленную оплату. Ценная бумага продается с дисконтом, если ее… … Экономический словарь